Diccionari anglès-català: «wipe out»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «wipe out»

anglès → català

to wipe out v tr 

[separable]
  1. esborrar
  2. [figurat] desarrelar | exterminar | extirpar | erradicar

to wipe out v tr 

  1. exterminar | erradicar
  2. consumir | disminuir | esgotar | minvar | reduir
  3. eliminar | esborrar
Exemples d’ús (fonts externes)
Thereafter management restructured the balance sheet to wipe out a large number of shareholders. A partir de llavors, l’equip directiu va reestructurar el balanç de situació per eliminar un gran nombre d’accionistes.
Font: Covost2
But it won’t wipe out, you know, all life on Earth, so that’s fine. Però no esborrarà, ja sabeu, tota la vida a la Terra, i això està bé.
Font: TedTalks
This, she suggested, was part of a concerted effort to wipe out all evidence of female authority. Això, va suggerir, formava part d’un esforç concertat per eliminar totes les proves d’autoritat femenina.
Font: wikimedia
“Artificial intelligence could wipe out humanity when it gets too clever, as humans will be like ants.” "La intel·ligència artificial podria escombrar la humanitat quan arribi a ser massa intel·ligent, ja que els humans seran com formigues".
Font: MaCoCu
We are perhaps the only nation which tried as a matter of national policy to wipe out its indigenous population. Som potser l’única nació que va intentar, com a política nacional, acabar amb la seva població indígena.
Font: MaCoCu
The fact that these pathogens did not wipe out whole populations might have raised doubts as to their efficacy.[29] El fet que aquests patògens no eliminessin poblacions senceres pot haver suscitat dubtes sobre la seva eficàcia.[1]
Font: wikimedia
We have to continue to wipe out terrorism. Hem de continuar erradicant el terrorisme.
Font: Europarl
Cannot repentance wipe out an act of folly? És que el penediment no pot esborrar un acte de follia?
Font: OpenSubtitiles
If you are using a new harddisk (or want to wipe out the whole partition table of your disk), a new partition table needs to be created. Si esteu utilitzant un disc dur nou (o voleu esborrar tota la taula de particions del vostre disc), cal crear una taula de particions nova.
Font: MaCoCu
In reality, their principal concern is to once and for all wipe out the demand for independence, and to make the Kanak people and their indigenous legitimacy disappear. En realitat, la seva preocupació principal és la de purgar definitivament la reivindicació d’independència i fer desaparèixer el poble canac i la seva legitimitat indígena.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0